Categories: Unternehmen

Neue Sprachtechnologie übersetzt Speisekarten mit dem Handy

Besonders hilfreich kann das beim Entziffern von Speisekarten in einer fremden Sprache sein. Denn der schlimmste Fall ist wohl, wenn man in China hilflos in einem Lokal sitzt und sich beim Betrachten der Speisekarte ratlos fragt, was diese Zeichen wohl zu bedeuten haben. Wenn der Kellner dann obendrein nicht der englischen Sprache mächtig ist, kann nur noch geraten werden.

Um solche Situationen zu vermeiden, forscht der finnische Mobiltelefonhersteller Nokia an der neuen Übersetzungshilfe für Handys “Shoot to translate”. So soll mit Hilfe der eingebauten Kamera kann eine Aufnahme der entsprechenden Speisekarte gemacht werden, die dann anschließend sofort von der Software analysiert und übersetzt wird.

Mit der Software soll ein Wortschatz von 9000 chinesischen und 600 japanischen Wörtern, die ausschließlich im Zusammenhang mit Essen stehen, verfügbar sein. Das sollte zum Entschlüsseln einer Speisekarte genügen. Geplant sind auch weitere Ausgabesprachen. Nach Angaben des Herstellers soll die Technologie 2008 auf den Markt kommen.

Silicon-Redaktion

Recent Posts

Neue E-Health-Lösung für Parkinson-Patienten

Fraunhofer-Forschende arbeiten an einer Webplattform, die die Lebensqualität von Menschen mit Parkinson verbessern soll.

1 Tag ago

Axel Springer und Microsoft vertiefen Partnerschaft

Mit gemeinsamen Angeboten in den Bereichen Vermarktung, KI, Content und Cloud will man "unabhängigen Journalismus…

1 Tag ago

Keine Angst vor Phishing

Bereits seit einigen Jahren führt die RGF Staffing Germany Schulungen durch, um die eigenen Mitarbeiter…

2 Tagen ago

Blick ins Innenleben industrieller KI

Das Europäische Forschungsprojekt XMANAI hat den Blick in die KI geöffnet und macht ihre Entscheidungsprozesse…

2 Tagen ago

Wie Hacker Large Language Models für ihre Zwecke nutzen

Hacker nutzen LLM weniger als visionäre Alleskönner-Technologien, sondern als effiziente Werkzeuge zum Verbessern von Standardangriffen,…

2 Tagen ago

Software AG entwickelt KI-gestütztes Process-Mining-Tool

Der "ARIS AI Companion" soll alle Mitarbeitenden darin befähigen, Prozesse zu analysieren und Ineffizienzen aufzudecken.

2 Tagen ago